-
1 vascular suture
-
2 vessel
ˈvesl сущ.
1) сосуд
2) корабль, судно;
летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel Syn: boat, craft, ship
3) самолет Syn: airplane, aeroplane
4) анат., бот. сосуд major vessels ≈ крупные сосуды Syn: blood-vessel ∙ weak vessel weaker vessel сосуд, посудина - measuring * мерный сосуд, мензурка - pressure * сосуд высокого давления - communicating *s сообщающиеся сосуды pl посуда судно, корабль - fishing * рыболовное судно - seine-net fishing * сейнер - surveying * гидрографическое судно - nuclear-powered * атомоход - timber carrying * лесовоз - foreign going * судно заграничного плавания - * in distress судно, терпящее бедствие - * documents /papers/ (морское) судовые документы - * rating классификация судов - * idleness простой судна - * ton регистровая /объемная/ тонна летательный аппарат (анатомия) (ботаника) сосуд - * suture (медицина) сосудистый шов( специальное) камера;
бак - settling * осадочная камера - reactor * бак реактора - mixing * смеситель( текстильное) барка - dye * красильная барка > the weaker * (библеизм) сосуд скудельный;
бренное существо;
слабый /ненадежный/ человек > weaker * (библеизм) немощнейший сосуд (о женщине) ;
слабый пол;
слабое /беззащитное/ существо > chosen * (библеизм) избранный сосуд;
(божий) избранник > broken * (библеизм) сосуд разбитый;
конченый человек > *s of wrath( библеизм) сосуды гнева;
тираны;
злодеи;
злобный люди > * of mercy( библеизм) сосуд милосердия;
милостивец > leaky * "решето", болтун( о человеке, не хранящем тайны) > the empty *s make the greatest sound (пословица) пустая бочка пуще гремит cargo ~ грузовое судно coast guard ~ судно береговой охраны coasting ~ каботажное судно coasting ~ судно каботажного плавания coasting ~ судно прибрежного плавания condemn a ~ конфисковывать судно convoy ~ сопровождающее судно cruise ~ судно крейсерского класса customs ~ таможенное судно deep-sea ~ глубоководное судно fishing ~ рыболовное судно merchant ~ торговое судно motor ~ (M/V) дизельное судно motor ~ (M/V) теплоход naval ~ военный корабль nuclear-powered ~ судно с атомным двигателем refrigerated cargo ~ рефрижераторное судно refrigerated cargo ~ судно-рефрижератор salvage ~ спасательное судно survey ~ гидрографическое судно transport ~ транспортное судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек ~ воздушный корабль ~ корабль ~ самолет ~ сосуд ~ судно, корабль ~ судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек the weaker ~ библ. немощнейший сосуд (женщина) ;
слабое, беззащитное существо the weaker ~ библ. сосуд скудельный;
бренное существо -
3 vessel
[ʹves(ə)l] n1. 1) сосуд, посудинаmeasuring vessel - мерный сосуд, мензурка
2) pl посуда2. судно, корабльvessel in distress - судно, терпящее бедствие
vessel documents /papers/ - мор. судовые документы
vessel ton - регистровая /объёмная/ тонна
3. летательный аппарат4. анат., бот. сосудvessel suture - мед. сосудистый шов
5. 1) спец. камера; бак2) текст. барка♢
the weaker vessel - а) библ. сосуд скудельный; бренное существо; б) слабый /ненадёжный/ человекweaker vessel - а) библ. немощнейший сосуд ( о женщине); б) слабый пол; слабое /беззащитное/ существо
chosen vessel - библ. избранный сосуд; (божий) избранник
broken vessel - а) библ. сосуд разбитый; б) конченый человек
vessels of wrath - а) библ. сосуды гнева; б) тираны; злодеи; злобные люди
vessel of mercy - а) библ. сосуд милосердия; б) милостивец
leaky vessel - шутл. «решето», болтун (о человеке, не хранящем тайны)
the empty vessels make the greatest sound - посл. пустая бочка пуще гремит
-
4 vessel suture
Медицина: сосудистый шов -
5 coolant temperature entering reactor vessel
English-Russian dictionary on nuclear energy > coolant temperature entering reactor vessel
-
6 cooling water temperature entering reactor vessel
English-Russian dictionary on nuclear energy > cooling water temperature entering reactor vessel
См. также в других словарях:
СОСУДИСТЫЙ ШОВ — СОСУДИСТЫЙ ШОВ. Всякая перевязка кровеносного сосуда органа, необходимого для жизни или для сохранения части тела, должна рассматриваться как дефект в искусстве хирурга, коль скоро имеется техническая возможность закрыть рану сосуда посредством… … Большая медицинская энциклопедия
СОСУДИСТЫЙ ШОВ — накладывается ручным способом или сосудосшивающим аппаратом на стенку кровеносного сосуда при ранениях, восстановительных операциях … Большой Энциклопедический словарь
сосудистый шов — накладывается ручным способом или сосудосшивающим аппаратом на стенку кровеносного сосуда при ранениях, восстановительных операциях. * * * СОСУДИСТЫЙ ШОВ СОСУДИСТЫЙ ШОВ, накладывается ручным способом или сосудосшивающим аппаратом на стенку… … Энциклопедический словарь
СОСУДИСТЫЙ ШОВ — накладывается ручным способом или сосудосшивающим аппаратом на стенку кровеносного сосуда при ранениях, восстановит. операциях … Естествознание. Энциклопедический словарь
Бриана-Жабуле сосудистый шов — (F. Brian; М. Jaboulay, 1860 1913, франц. хирург) сосудистый шов, при котором производится соединение сосудов конец в конец отдельными узловыми П образными швами … Большой медицинский словарь
Брайцева сосудистый шов — (В. Р. Брайцев) узловой, П образный выворачивающий шов для соединения сосудов конец в конец … Большой медицинский словарь
Карреля сосудистый шов — (A. Carrel, 1873 1944, франц. хирург) круговой непрерывный шов для соединения сосудов конец в конец с использованием трех вспомогательных узловых швов держалок, наложенных на равном расстоянии друг от друга … Большой медицинский словарь
Медведева сосудистый шов — (И. А. Медведев, род. в 1927 г., сов. хирург) П образный непрерывный выворачивающий шов, применяемый при операциях на аорте с целью наложения анастомоза конец в конец … Большой медицинский словарь
Мерфи сосудистый шов — (J. В. Murphy) метод соединения сосудов конец в конец с наложением трех петлеобразных инвагинирующих и отдельных узловых швов … Большой медицинский словарь
Морозовой сосудистый шов — (А. И. Морозова, 1875 1925, сов. хирург) модификация шва Карреля, при которой вместо трех швов держалок используют два … Большой медицинский словарь
Пайра сосудистый шов — (Е. Payr) метод соединения сосудов, конец в конец с использованием цилиндрических протезов из магния … Большой медицинский словарь